*

なんでやねん???なドイツ。

   

 

 

今日も覗きに来てくれてありがとう~~~♪

 

 

昨日、今日と暖かなデュッセルドルフ近郊。

 

なんでやねん~と書いてるけど・・・おばしゃんは関西人ではない。

でも、お笑い大好き~関西弁大好き~♪

 

おばしゃん生まれは東京、東京人の両親に育てられたからか

未だに「ひ」と「し」が上手く言えなくてよくオットに注意される~~~(-_-;)

 

 

しゃて、本日は・・・

 

なんでやねん連発の昨日の話。

 

 

↓8時にはこんなに綺麗な朝焼けを見て感動で始まったのに・・・。

 

12月8日 朝焼け~♪

 

7日にオットの風邪薬が切れたので近くの薬局(といっても自転車で行く距離)に

買いに行ったのだけど・・・何故か休みだったので昨日午後からまた行ってみた。

 

開いていたので「よし!」と思い、持って行った風邪薬の箱を見せて

「これと同じのが欲しい。」と言ったら伝わって同じものが出て来たので

これまた「よし!」と思い会計を。

ところが・・・

 

11ユーロ90セントと言われ・・・(°д°;;)えっ

から~の~ (´・ω・`))))??))

 

この薬局で買ったのではないのだけど・・・前回は5ユーロ95セントだったのよ。

 

困ってもごもご言うおばしゃんの箱に貼ってあった値段のシールを見て

店員さん、首を傾げドイツ語でガーッと言ってるけど

全くわかりましぇん(@_@;)

 

倍の値段・・・頭の中をぐるぐる。納得がいかない。どうしよう・・。

店員さんも前の値段に納得がいかない感じ~^^;

 

ドイツ語で断る言葉はなんだったか考えていても出てこない(>_<)

そんな様子を見てて店員さんが「戻す?」と聞いてくれたので

すかさず「Ja! はい!」と答えた。

 

そう言えば、薬局で売られている薬の値段は場所によって違うとブログで読んだことがある。

でも・・・倍の値段とは・・・。

丁度去年の今頃買った風邪薬。1年で値段が上がったのか???

謎だ~~~~!

取り敢えず町の薬局へ行ってみる事にしょう。

そこでも11ユーロなら仕方ない。

それにしても・・・なんでやねん!

 

気を取り直して・・・その足で郵便局へ。

日本宛の手紙を出しに窓口へ行ったのだけど・・・。

 

受付のおばさん、ドイツ語でまくし立てる(@_@;)

勘弁してくださいな~ドイツ語解らないんだから。

そんなこと知るか~のような勢い(@_@;)

 

そうよね、ここはドイツ。

暮らすんだったらドイツ語が話せないとね。

がんばって聞き入ると・・・

なんと!宛名がドイツ語で書いてないから出せないといっている。。。

 

(°д°;;)えっ

今までこれで何回もどの郵便局でも出せたんですけど~~~!

2日前もこの郵便局から出しました~~~!

 

「でも・・これでOKだった。いつも出来た。」と簡単なドイツ語で

言い返してみるが・・・

おばさん、強い口調で「ダメ!ここをドイツ語に書き直して!」と。

(ドイツ語と聞こえるけど・・・アルファベットの事だと思う)

 

書き直すって・・・封筒新しくするのよね?←そこ?

 

何を言ってもダメそうなので諦めて退散。

 

どういう事?いつかわったの?・・・なんでやねん!

 

はぁ・・・薬局といい、郵便局といい・・この2連発に疲れた。

 

自転車で出かけて何の用事も終わらず。

お~い、おばしゃんの時間を返しておくれ~~!

 

 

ドイツってまだまだ謎だなぁ~と思いながら夕食の支度中オットから電話。

おばしゃんの携帯は電波が悪く殆ど繫がらないへっぽこ携帯なのに

この時は繋がったのでお互いに「繋がった~!」と笑った。

 

そして、電話するくらい急ぎの用はと尋ねたら・・・

「人手が必要で明日も仕事を頼まれたので休みではなくなった。」と~~。

なので明日の歯科の予約をキャンセルしといて~だって(-_-;)

 

「歯科の予約が入っているので」と普通なら断るところ・・・。

「日本人だから断れないんだよ~」とオット。

仕事の内容はオットしかわからないから・・・オットのやり易い方がいいけど。

一緒にデュッセルドルフに行ってクリスマスマーケットを見ようと企んでいたのでがっかり。

 

本当についてない1日だった。 なんでやねん~~~!

 

 

おしまい。

 

 

 

にゃんこ通信~♪

 

前回支援をお願いしていた「ニャゴロウ日記」のみこみゅうさんの所の

仔猫ちゃん達にお家が決まりました!

にゃんこ通信を見て手を差し伸べてくれたみなさん、本当にありがとうございます!

でもまだケガをしてしまった仔猫ちゃんの治療費が必要です。

ご協力よろしくお願いします。

 

 

 

 

いつも応援ありがとう~とても励みになります!


 

 

 

 

 

 

 - ドイツ情報